pyotoraks (pyothorax) toraks empyemi; göğüs boşluğuna irin akması